英語で「ビア」、フランス語で「ビエール」、イタリア語で「ビルラ」、トルコ語で「ビラ」、北欧全般は「エレット」。だがフィンランドでは「オルット」、スラブ語圏では「ピーボ」、中国では「ピジュ」、韓国では「メクチュ」……。 |
 |
| これまで、欧州の様々な辺境地にてフットボールの取材を続けていいながら、およそ外国語というものがさっぱりダメなこの私。しかしながら、取材地が決まると２つだけ必ず覚える言葉がある。それはすなわち「ありがとう」と「ビール」である。
今年の６月にポルトガルで開催されたＥＵＲＯ２００４でも、私が当地で最初に覚えた言葉が「セルベージャ」であった。バールに入って、最初に「セルベーサ」とスペイン語で頼んだら「いや、セルベージャだ」と訂正されて、すぐに脳裏にインプットされた。ちなみに、当地で最もお世話になったセルベージャは「サグレス」というブランド。このビール会社は、ポルトガル代表をサポートしているナンバーワン・ブランドである。 |
|
| 日本のキリンビールを例に出すまでもなく、ナショナルチームとビール会社というものは、ある種の親和性があるようだ。同様の事例を私は、クロアチアでもロシアでも見ている。それはすなわち、フットボール観戦にビールが不可欠であることの証左であろう。
いずれにせよ、私のみならず多くのフットボールファンが、今大会で一度はサグレスでのどを潤したはずだ。今年の同社の売り上げは、飛び抜けて高かったと思われる。 |
|
| さて、今回のＥＵＲＯ開催期間中、私は様々な国のサポーターたちをカメラに収めた。そうした中で、片手に国旗、片手にビールという被写体の何と多かったことか。
彼らは、試合前にビールを大いに飲み干しながら、存分にゲームを楽しみ、そして９０分の間に歓喜と悲嘆の声を挙げてから、またビールで乾杯という生活を続けていた。彼らにとってフットボールとビールは、間違いなく不可分な関係にある。だが無粋にも、スタジアム内では何とも不味いノンアルコールのビールしか販売していなかった（しかも２ユーロもした！）。スタジアム周辺で、どこからともなく現れるモグリのビール売りがいなかったら、随分と士気をそがれていたことだろう。 |
|
ひとりの酒好きフットボールファンとして、ここであらためて主張したい。
旨いビールと素晴らしいゲームがあって、初めて上質なフットボールは完結する。そもそも、ほとんどの観戦者はしこたまビールを飲んでからスタンドに腰を落ち着けるわけで、そこでアルコール抜きのビールを供するというのは、明らかな偽善、もしくはアリバイ作りでしかないのではないか。もし、近い将来にスタジアムで、警察のネズミ捕りよろしく「アルコール・チェック」なんてものが実施された日には、それはすなわち観戦文化の「脳死状態」であり、その可能性を私たちは大いに危惧しなければなるまい。 |
|
| 幸いにして、今回のＥＵＲＯで私たちは、フットボールとビールを心から満喫することができた。当地で撮影したサポーターたちの「雄姿」を紹介しながら、あらためてフットボールとビールの親和性について考察してみたい。 |
|
|
